Překlad "uvidíš mě" v Bulharština


Jak používat "uvidíš mě" ve větách:

Když se podíváš pozorně, uvidíš mě taky.
Ако се вгледаш внимателно и аз съм там.
Ještě nevím, za který tým. Ale uvidíš mě v televizi a pak řekneš kámošům:
Не знам в кой отбор, но ще ме видиш по телевизията.....и ще си кажеш:
Johnny, jestli si nedáš pozor, uvidíš mě až moc často.
Джони, ако не внимаваш, няма да можеш да ми се нагледаш.
Ohlédni se na všechna ta nekonečná utrpení ve svém životě a uvidíš mě vždy blízko, čekající ve stínech
Погледни обратно в мизерния си живот... и ще ме видиш... как винаги съм там и чакам в сенките.
Zásobuje se sama, takže jídlo bude fantastické... a uvidíš mě a Rory procházet uličkou... ve dvou nejodpornějších šatech pro družičky, jaký kdy kdo stvořil.
Тя ще приготви фантастична храна и ще ни видите с Рори как вървим по пътеката, в най-непротивните шаферски рокли правени някога.
Johne... jestliže máš nějaké vize mé budoucnosti... uvidíš mě chystající narozeninovou párty pro tebe...
Джон... ако видиш мен в някое видение... ще видиш как планирам изненада за рождения ти ден...
Uvidíš mě po zbytek svého života.
Ще ме виждаш. До края на живота си.
Uvidíš mě s ním, protože ho Amy nikam nevezme.
Ще ме видиш с него, защото тя няма да го води никъде.
Znamená to, že kdykoli se otočíš, kdekoli, kdykoli, uvidíš mě.
Където и когато и да се обърнеш, ти ще виждаш ето това. - Страхотно.
Ale neuvidíš mě tenhle víkend modlící se v kostele, uvidíš mě ve Williamsportu, Pennsylvanii na Little League World Series.
Уви, няма да ме видите в църквата тази седмица, защото ще бъда в Уилямспорт, Пенсилвания, за финалите на "Малката лига".
Dnes večer, jenom na jednu noc celou cestu od...no, od tama. Uvidíš mě, jak ohýbám předpisy fyziky a reality způsobem, který je...kouzelný.
Тази вечер, и само тази вечер от тук... по-скоро от ето там... ще видиш как ще променя законите на физиката и действителността... по начин, който е... магически.
Pokaždý, když se mu podíváš do očí, uvidíš mě, Mickey.
Всеки път, щом го погледнеш в очите, ще виждаш мен.
Až přijdeme na ten večírek, uvidíš mě očima ostatních,
На партито ще ме виждаш така, както ще ме виждат всички.
Přijď příští týden s méně penězi a uvidíš mě naštvaného!
Тогава ще ме видиш ядосан! Цял следобед е така.
Až budeš dneska na hřišti a uvidíš mě, jak si takhle mnu ucho, tak to znamená, že si tě představuju nahoře.
Днес, докато си на терена и ме видиш да си подръпвам ухото така, това означава, че си те представям върху мен.
Neboj se, uvidíš mě ještě hodněkrát, protože ti něco chci říct.
Спокойно, ще ме виждаш, защото искам да ти кажа нещо.
Takže prosím, prosím, pokud uvidíš mě nebo mého tátu přicházet, tak prostě...prostě uteč.
Моля те, ако видиш мен или баща ми да идваме просто... бягай.
Řeknu ti, proč bys měla být nadšená, že uvidíš mě.
Ще ти кажа защо да се радваш.
Když ji zavoláš, uvidíš mě mnohem častěji.
Ще ме виждаш много често докато не го направиш.
Bude to takhle, uvidíš mě tamhle, přijdu ti velice atraktivní, přijdeš ke mně a začneš se mnou flirtovat.
Добре, ето какво ще стане. Ще ме видиш от другия край на стаята, ще ме намериш за адски привлекателна и ще дойдеш да ме сваляш.
A uvidíš mě s Doktorem, moje druhé já.
Ще ме видиш с Доктора и другото ми аз.
Když se na něj podíváš, uvidíš mě.
Ако гледаш в него, то виждаш мен.
No, uvidíš mě, ale nesmíš se mnou mluvit, natož se mě dotýkat.
Ще ме видите, но няма да разговаряте с мен, още по-малко да ме докосвате.
Ale doufám, že příště uvidíš mě jako součást té špičky.
Но се надявам, че в идващите дни, ще видиш и мен като част от този фундамент.
2.7821538448334s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?